Translation for "class hour" to russian

Class hour

• классный час
• час занятий

Translation examples

классный час

To achieve these objectives pre university system includes hours dedicated to domestic violence as part of lecture on Education for Family Life; extracurricular activities comprise gatherings held with specialists in medicine and law advisory, educational class hours, and discussions of subject matters.
Для достижения этих целей в программы доуниверситетского образования включены занятия, посвященные проблемам насилия в семье и составляющие часть курса по теме <<Просвещение в вопросах семейной жизни>> в рамках внешкольных мероприятий проводятся собрания с участием специалистов в области медицины и права, классные часы и дискуссии по данной теме.

час занятий

'As the option expressed in writing by the parents or guardians, religion shall be allowed to be taught to their children or wards in public elementary and high schools within the regular class hours by instructions designated or approved by the religious authorities or the religion to which the children or wards belong, without additional cost to the Government' (sect. 3 (3), art.
В соответствии с выбором, сделанным родителями или опекунами и письменно оформленным, их детям или воспитанникам, посещающим начальную и среднюю школу, учителя, назначенные или утвержденные религиозными властями конфессии, к которой относятся указанные дети или воспитанники, могут в обычные часы занятий преподавать религиозные дисциплины, при этом государство не несет никаких дополнительных расходов (Раздел 3 3),