Translation for "clamored" to russian

Clamored

verb

• галдеть
• кричать
• шумно требовать

Translation examples

галдеть verb

Oh, in that case, you of all people would be clamoring to get caught.
- Ну, в таком случае, ты будут галдеть чтобы его поймали.

кричать verb

I may have to take Calpurnia along by force, so don't be alarmed if she makes a clamor.
Возможно, придётся увезти КальпУрнию силой. Не обращай внимания, если она будет кричать. Эй.

шумно требовать verb

AND PEOPLE CLAMORED FOR INDULGENCES.
И люди шумно требовали индульгенций.

They heard urgent voices as they approached the spot where the Portkeys lay, and when they reached it, they found a great number of witches and wizards gathered around Basil, the keeper of the Portkeys, all clamoring to get away from the campsite as quickly as possible.
Подходя к тому месту, где были сложены порталы, они издалека услышали хор нетерпеливых голосов — вокруг диспетчера Бэзила столпилось великое множество колдуний и волшебников, и все шумно требовали отправить их из лагеря как можно скорее.