Translation for "clambering" to russian

Clambering

verb

• карабкаться
• взобраться
• виться
• вскарабкиваться
• цепляться
• взгромоздиться

Translation examples

карабкаться verb

And these little creatures doubtless clambered up the stems and trunks after them.
И эти маленькие существа несомненно карабкались по стеблям и стволам вверх.

Her prehensile tail acts like a fifth limb, so she's as agile as a monkey clambering around in a tree.
Цепкий хвост работает, как пятая конечность, так что мышь карабкается наверх с ловкостью обезьяны.

взобраться verb

A rat, for example, can clamber up this chain with ease, but it's only with X-ray vision that the secrets of its superb agility become clear.
Например, крыса может легко взобраться по этой цепи, но лишь в рентгеновском диапазоне становятся ясны секреты её исключительной ловкости.