Translation for "choicest" to russian

Choicest

adjective

• отборный
• лучший
• разборчивый
• осторожный

Translation examples

отборный adjective

Two of the very choicest cuts.
Два отборных кусочка.

To enjoy the choicest viands --
Чтобы наслаждаться отборными яствами -

Picking out the choicest females, you know?
Выбирая при этом отборных самок.

We must find him the juiciest berries and the choicest snails.
Соберём ему самые сочные ягоды и отборных улиток.

I've got three of the choicest pieces of meat you'll ever see in your life coming out.
А у меня есть три отборнейших куска мяса, которые ты видел в своей жизни.

— two weeks — ten days — we'll have the best ship, sir, and the choicest crew in England.
нет через десять дней у нас будет лучшее судно, сэр, и самая отборная команда во всей Англии.

лучший adjective

Why"--he continued with sudden warmth--"does she create the choicest beings only to mock at them?
Зачем она, – подхватил он вдруг с жаром, – зачем она создает самые лучшие существа с тем, чтобы потом насмеяться над ними?