Translation for "chlordecone" to russian

Chlordecone

• хлордекон
• включить хлордекон
• франции хлордекон предлагался
• франции хлордекон

Translation examples

включить хлордекон

Possible decision by the Conference of the Parties: list chlordecone in Annex A of the Convention without specific exemptions.
4. Возможное решение Конференции Сторон: включить хлордекон в приложение А к Конвенции без конкретных исключений.

The European Community and its member states being parties to the Stockholm Convention have proposed chlordecone to be listed in the Convention.
Европейское сообщество и входящие в него государства-члены, являющиеся Сторонами Стокгольмской конвенции, предложили включить хлордекон в перечень, содержащийся в Конвенции.

The European Community and its Member States being Parties to the Stockholm Convention proposed Chlordecone to be listed in Annex A to the Convention in 2005.
Европейское сообщество и его государства-члены, являющиеся Сторонами Стокгольмской конвенции, предложили включить хлордекон в перечень, содержащийся в приложении А к Конвенции, в 2005 году.

The proposal to include Chlordecone in the UNEP/FAO Rotterdam Convention was reviewed by the Chemical Review Committee (CRC) at its first meeting in February 2005.
Предложение включить хлордекон в Роттердамскую конвенцию ЮНЕП/ФАО было изучено Комитетом по рассмотрению химических веществ (КРХВ) на его первом совещании в феврале 2005 года.

In a recent modelling study, Scheringer et al. (2006) investigated the persistence and long range transport potential of four potential POPs, including chlordecone and hexabromobiphenyl.
В недавно подготовленном моделирующем исследовании (Scheringer et al. (2006) изучается стойкость и способность к переному на большиее расстояния четырех потенциальных СОЗ, включая хлордекон и гексабромдифенил.

1. The Persistent Organic Pollutants Review Committee received a proposal from the European Community and its member States that are Parties to the Convention to list chlordecone in Annex A of the Stockholm Convention.
1. Комитет по рассмотрению стойких органических загрязнителей получил предложение от Европейского сообщества и его государств-членов, являющихся Сторонами Конвенции, включить хлордекон в приложение А к Стокгольмской конвенции.

The European Community and its Member States being Parties to the Stockholm Convention have proposed Chlordecone to be listed in Annex A to the Convention (UNEP/POPS/POPRC.1/6).
Европейское сообщество и входящие в него государства-члены, являющиеся Сторонами Стокгольмской конвенции, предложили включить хлордекон в перечень, содержащийся в приложении A к Конвенции (UNEP/POPS/POPRC.1/6).

франции хлордекон предлагался

In France, chlordecone was marketed with a trade name Curlone from 1981 to 1990.
Во Франции хлордекон предлагался на рынке под торговым названием "Кюрлон" с 1981 по 1990 год.

In France, chlordecone was marketed with a trade name Curlone from 1981 to 1993.
Во Франции хлордекон предлагался на рынке под торговым названием "Кюрлон" с 1981 по 1993 годы.