Translation for "china began" to russian

China began

• китай начался
• китай начал

Translation examples

китай начался

In 1978, China began to implement immunization programmes for children.
Китай начал осуществлять программы вакцинации детей в 1978 году.

225. China began work on refugee-related legislation in the 1990s.
225. Китай начал работу над законодательством о беженцах в 1990-х годах.

Very recently, China began to transmit initial data from a radionuclide station to Vienna.
Совсем недавно Китай начал передавать первоначальные данные своей радионуклидной станции в Вену.

In the early 1950s, China began to implement a publicly funded system of medical care in civil service and enterprise work units.
147. В начале 1950х годов Китай начал создавать государственную систему медицинского обслуживания в гражданских учреждениях и на промышленных предприятиях.

The process of opening the retail sector in China began in 1992 when foreign investment was allowed in retailing on a trial basis.
40. Процесс открытия сектора розничной торговли в Китае начался в 1992 году, когда на экспериментальной основе было разрешено привлекать иностранные инвестиции в розничную торговлю.

China began to set up schools for parents in the 1980s to teach them how to instil the concept of gender equality in their children.
В 1980-е годы Китай начал создавать школы для родителей с целью их обучения тому, как воспитывать своих детей в духе гендерного равенства.

Two years ago, China began participating in the system to ensure transparency in military expenditures, and has now resumed its participation in the United Nations Register of Conventional Weapons.
Два года назад Китай начал участвовать в системе обеспечения транспарентности в военных расходах и сейчас возобновил свое участие в Регистре обычных вооружений Организации Объединенных Наций.

Last year, China began annual reporting of its military expenditures to the United Nations and resumed its participation in the United Nations Register of Conventional Arms.
В прошлом году Китай начал на ежегодной основе представлять в Организацию Объединенных Наций отчеты о своих военных расходах и возобновил участие в Регистре обычных вооружений Организации Объединенных Наций.

China began the development of its satellite meteorological systems during the early 1970s, began to participate in the Coordination Group for Meteorological Satellites in 1986 and became a member in 1989.
Китай начал разработку своих спутниковых метеорологических систем в начале 70-х годов, начал участвовать в Координационной группе по метеорологическим спутникам в 1986 году и стал ее членом в 1989 году.