Translation for "chiller" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The provisions relate to the maintenance of air-conditioning units, mechanical ventilation and refrigeration units, chillers, cold rooms, etc.;
Ассигнования предусматривают техническое обслуживание кондиционеров воздуха, механических вентиляторов и рефрижераторов, холодильников, холодильных камер и т.п.;
Alternatives to HCFCs and HFCs, including natural refrigerants, their availability and future potential, cost, energy efficiency and safety, ease of use in different sectors and subsectors: refrigerants, commercial and domestic refrigeration, chillers, room air conditioning, foam blowing agents, foams, solvents and metered-dose inhalers
Альтернативы ГХФУ и ГФУ, включая естественные хладагенты, их доступность и будущий потенциал, издержки, энергоэффективность и безопасность, легкость использования в различных секторах и подсекторах: хладагенты, коммерческие и бытовые холодильники, морозильные камеры, установки для кондиционирования воздуха в помещениях, вспениватели, растворители и дозированные ингаляторы
One of them asked for a Snapple, and I had to turn my back to open the chiller.
Один попросил Snapple, Я стал доставать его из холодильника.
(d) Chillers for air-conditioning and the process industry: Ammonia-based chillers have been produced in Denmark for at least 30 years.
d) холодильные камеры, используемые для кондиционирования воздуха и перерабатывающей отрасли: в Дании уже более 30 лет производятся холодильные камеры на основе аммиака.
Alternate/replacement location for chiller plant
Альтернативное/запасное место для размещения холодильного оборудования
Desk study on the evaluation of chiller projects
Аналитическое исследование по теме оценки проектов холодильных установок
The chiller is at least as energy efficient as the very best HFC chillers and 10 to 20 per cent better than typical existing installations.
Такая холодильная камера по меньшей мере столь же эффективна, как лучшие холодильные камеры на основе ГФУ, и на 10 - 20 процентов лучше типовых существующих установок.
Replacement of one chiller to reduce peak loads
Замена одной холодильной установки для уменьшения максимальной нагрузки
UNIDO also promotes the use of water in chiller compressors.
ЮНИДО также пропагандирует применение воды в компрессорах холодильных агрегатов.
There's a chiller cabinet needs fetching from Tintagel.
Нужно привезти холодильную установку из Тинтеджел.
His fingerprints could be all over my chiller cabinet.
Моя холодильная камера, наверное, вся в его отпечатках.
If it is valid to assume the degree of saturation in the thermal chiller, Tdew based on the known chiller efficiency and continuous monitoring of chiller temperature, Tchiller may be calculated.
Если есть основания для определения предположительной степени насыщения в термальном охладителе, то можно рассчитать Tdew на основе известной эффективности охладителя и Tchiller на основе непрерывного наблюдения за температурой охладителя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test