Translation for "children with learning disabilities" to russian

Children with learning disabilities

• дети с трудностями в обучении
• дети с ограниченными возможностями обучения

Translation examples

дети с трудностями в обучении

Concerning children with learning disabilities and/or behavioural problems, CRC encouraged Luxembourg to improve and/or expand educational facilities and put an end to placing them in facilities for mentally and physically disabled children.
В отношении детей с трудностями, препятствующими обучению, и/или поведенческими проблемами КПР призвал Люксембург улучшать и/или расширять возможности получения образования и покончить с практикой помещения таких детей в учреждения для детей с умственными или физическими недостатками93.

The State allocated 8.4 per cent of the national budget to education and provided free education at all levels from kindergarten to university, as well as specific programmes for children with learning disabilities and special needs.
С другой стороны, государство выделяет 8,4 процента национального бюджета на образование, гарантирует бесплатное образование на всех уровнях, начиная с детского сада и до университета, и предлагает специальные программы для детей, испытывающих трудности в обучении и нуждающихся в особых условиях обучения.