Translation for "child which is" to russian

Child which is

• ребенок, который
• ребенок, который является

Translation examples

ребенок, который

Namely, they only refer to: person, parent and child, which indicates to both sexes and, consequently, imply the same conditions for exercising rights.
В законах упоминаются термины <<лицо>>, <<родитель>> и <<ребенок>>, которые относятся к обоим полам и, следовательно, означают одинаковые условия для осуществления прав.

228. The Committee recommends that the State party raise the legal age of definition of the child, which is currently set at 16 years.
228. Комитет рекомендует государству-участнику увеличить установленный законом максимальный возраст, предусмотренный в определении понятия "ребенок", который в настоящее время равен 16 годам.

216. The Committee recommends that the State party raise the legal age of definition of the child, which is currently set at 16 years.
216. Комитет рекомендует государству-участнику увеличить установленный законом максимальный возраст, предусмотренный в определении понятия "ребенок", который в настоящее время равен 16 годам.

With regard to the definition of a child, which is crucial to determine the extent to which law will seek to protect the children, the Act (Sect. 2) defines a “child” to mean any person under the age of 14; a “juvenile” is defined as a person under the age of 16 and a “young person” denotes a person who is 16 or more and under the age of 18 years.
Что касается определения понятия "ребенок", которое имеет ключевое значение для установления степени защиты детей в законодательном порядке, то в Законе (статья 2) "ребенок" определяется как лицо в возрасте до 14 лет, "подросток" - как лицо в возрасте до 16 лет и "молодежь" - как лица в возрасте от 16 до 18 лет.