Translation for "child advocates" to russian

Child advocates

• защитники детей
• защитники прав детей

Translation examples

защитники детей

A pilot project "Child Advocate - Voice of the Child" was launched in 2006.
23. В 2006 году началась реализация экспериментального проект под названием "Защитник детей как выразитель интересов ребенка".

It called for the establishment of specialised family courts as soon as possible and the introduction of a Child Advocate.
Омбудсмен призвал учредить как можно скорее специальные суды по делам семьи и ввести институт защитника детей.

The project is aimed at elaborating a model programme of the child advocate; its substantive and organisational basis would allow for its inclusion in the formal system and thus ensure its implementation at the national level.
Данный проект направлен на разработку типовой программы учреждения должности защитника детей; в субстантивном и организационном плане будет предусмотрена возможность ее включения в официальную систему и, тем самым, обеспечена реализация программы на национальном уровне.

защитники прав детей

3 p.m. Mr. John Miller, Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons, United States Department of State; Mr. Michael Garcia, Assistant Secretary, Immigration and Customs Enforcement, United States Department of Homeland Security; and Mr. Ricky Martin, musician and child advocate (on human trafficking)
15 ч. 00 м. Г-н Джон Миллер, Управление по мониторингу и пресечению торговли людьми, государственный департамент Соединенных Штатов; г-н Майкл Гарсия, помощник секретаря, Управление по обеспечению соблюдения иммиграционных и таможенных правил, министерство национальной безопасности Соединенных Штатов; и г-н Рики Мартин, музыкант и защитник прав детей (по проблеме торговли людьми)