Translation for "chief organs" to russian

Chief organs

• главные органы

Translation examples

главные органы

11. The control bodies of the chief organs of public authority are the following: the Constitutional Tribunal (which adjudicates on the conformity to the Constitution of statutes and other normative acts of chief State organs), the Tribunal of State (adjudicates on the responsibility of persons holding highest State offices for violations of the Constitution or of a statute), the Supreme Chamber of Control (audits economic, financial, organizational and administrative activities of the organs of State administration and subordinate enterprises with regard to legality, economic prudence, efficiency and diligence), the Commissioner for Citizens' Rights (safeguards civil rights and freedoms).
11. Главные органы государственной власти подконтрольны следующим инстанциям: Конституционному суду (который выносит определения о соответствии законов и других нормативных актов главных государственных органов Конституции), Государственному суду (который выносит решения об ответственности лиц, занимающих крупные государственные посты, за нарушения Конституции или закона), Верховной контрольной палате (которая производит проверки экономической, финансовой, организационной и административной деятельности органов государственной власти и подведомственных предприятий с точки зрения ее законности, экономической обоснованности, эффективности и добросовестности), Уполномоченному по правам граждан (который обеспечивает защиту гражданских прав и свобод).