Translation for "chhang" to russian

Chhang

• чханг
• чанг

Translation examples

чханг

From 27 to 30 May 1994, at Chhang Sou On (my residence near Pyongyang), I shall preside over an inter-Cambodian round table in which His Excellency Chea Sim, President of the National Assembly of Cambodia, His Royal Highness Norodom Ranariddh, First Prime Minister of the Royal Government of Cambodia, His Excellency Hun Sen, Second Prime Minister of the Royal Government of Cambodia, and Mr. Khieu Samphan, head of the Party of Democratic Kampuchea, will take part.
С 27 по 30 мая 1994 года я буду председательствовать за межкамбоджийским "круглым столом" в Чханг Су Оне (моя резиденция около Пхеньяна),в котором примут участие Его Превосходительство Чеа Сим, Председатель Национального собрания Камбоджи, Его Королевское Величество Нородом Ранарит, Первый Премьер-Министр королевского правительства Камбоджи, Его Превосходительство Хун Сен, Второй Премьер-Министр королевского правительства Камбоджи, и г-н Кхиеу Самфан, Председатель партии Демократическая Кампучия - "Красные кхмеры".

92. The Special Rapporteur also communicated to the Government allegations he had received concerning extrajudicial executions of the following persons: Thun Bun Ly, killed on 18 May 1996 in Phnom Pen. He had reportedly been arrested earlier for having published an article deemed to be defamatory in the 30—31 October 1994 edition of Oddomkete Khmer; Chhoern Korn, Oeurng Chhoeurb and Chourn Chhang, all three killed for having established contacts with the National Army of Democratic Kampuchea; Rueng Tahn, a young mentally disabled man suffering from speech problems, who was shot by a militiaman in a village in the province of Battambang in April 1995; Klaeng Chhiep, killed by the Deputy Prefect and seven members of the local militia in the village of Voat Chaeng.
92. Кроме того, Специальный докладчик направил правительству полученные им утверждения о внесудебных казнях следующих лиц: Туна Буна Ли, убитого 18 мая 1996 года в Пномпене после того, как он был арестован за публикацию 30-31 октября 1994 года в "Оддомкет Хмер" якобы клеветнической статьи; Чхерна Корна, Еурнга Чхеурба и Чурна Чханга, которые были убиты по подозрению в контактах с Национальной армией демократической Кампучии; Руенга Тана, молодого человека с умственными недостатками, страдавшего дефектами речи, убитого милиционером в деревне провинции Баттамбанг в апреле 1995 года; Клаенга Чхиепа, убитого в деревне Воат Чаенг заместителем префекта и семью сотрудниками местной милиции.