Translation for "cherepovets" to russian

Cherepovets

• череповецкий
• череповецкого
• г. череповец
• в череповце
• череповец

Translation examples

череповецкий

On 30 May 2007, the Cherepovets city court in Vologda province sentenced Mr. I.A. Bazanov under article 282, paragraph 1, of the Criminal Code to deprivation of liberty, suspended, for the preparation and dissemination in Cherepovets of four issues of the publication entitled Yudobor Zhidodav (Kike-Fighter Yid-Basher), which foster hatred and enmity towards Jews and insult their dignity on ethnic and religious grounds.
Череповецким городским судом Вологодской области 30 мая 2007 года Базанов И.А. осужден по ч.1 ст.282 УК РФ к 1 году лишения свободы условно за изготовление и распространение на территории г.Череповца четырех выпусков печатного издания под названием "Юдобор Жидодав", содержащих идеи ненависти и вражды к евреям, унижения их достоинства по признакам национальности и вероисповедания.

в череповце

Material in the reports has been used to identify environmentally poor cities and regions, together with other problems to address which over 20 special-purpose State programmes have been drawn up and adopted ("Establishment of a single State-owned automatic radiation monitoring network in the Russian Federation", "Provision of drinking water for the general public in Russia", "Refuse", programmes to improve the environmental situation in Orenburg, Samara, Sverdlovsk and Tula oblasts, Maritime Territory and the cities of Nizhny Tagil, Bratsk, Chapaevsk and Cherepovets, the Comprehensive Federal Programme for the protection of Lake Baikal and rational use of the natural resources within the Baikal basin etc.).
105. Кроме того, на основании материалов доклада были определены экологически неблагополучные города и регионы, а также другие проблемы, по которым были разработаны и приняты более 20 целевых Государственных программ, направленных на их решение ("Создание Единой государственной автоматизированной системы контроля радиационной обстановки на территории Российской Федерации", "Обеспечение населения России питьевой водой", "Отходы", программы по оздоровление экологической обстановки в Оренбургской, Самарской, Свердловской, Тульской областей, Приморского края, городов Нижнего Тагила, Братска, Чапаевска, Череповца, "Комплексная федеральная программа по обеспечению охраны озера Байкал и рационального использования природных ресурсов его бассейна" и др.).

череповец

St. Petersburg - Cherepovets
Санкт Петербург - Череповец

Rybinskoe Reservoir, from Cherepovets to Vichelovo.
Рыбинское водохранилище: от города Череповец до села Вичелово.

- Russian Federation (Magnitogorsk, Cherepovets, Novo Lipetsk, Orsk, etc.)
- Российская Федерация (Магнитогорск, Череповец, Новолипецк, Орск и т.д.)

Rybinskoe Reservoir, with the exception of the northern section from Cherepovets to Vichelovo.
Рыбинское водохранилище, за исключением северной части от города Череповец до деревни Вичелово.