Translation for "chemical engineers" to russian

Chemical engineers

• инженеры-химики
• инженеров-химиков

Translation examples

инженеры-химики

American Institute of Chemical Engineers
Американский институт инженеров-химиков

European Federation of Chemical Engineers
Европейская федерация инженеров-химиков

A similar approach is adopted by the American Institute of Chemical Engineers in its Code of Ethics.
Аналогичный подход принял в своем Кодексе этики Американский институт инженеров-химиков.

Federación de Mujeres Cubanas (FMC) (Cuban Women's Federation), represented by Vilma Lucila Espín Guillois, President of the organization, who is a chemical engineer;
ФЕДЕРАЦИЯ КУБИНСКИХ ЖЕНЩИН (ФКЖ), которую представляет Вильма Лусила Эспин Гильойс, инженер-химик, президент названной организации;

The commission is chaired by Prof. Dennis Davis, a human rights activist and governmental adviser; the other members are chemical engineers.
Работу Комиссии возглавил проф. Дэннис Дэвис, являющийся активистом правозащитной деятельности и правительственным советником; в состав комиссии также входят инженеры-химики.

A chemical engineer, Mr. Rabinovich is a professor at the Universidad de la Republica in Uruguay and, as an active member of the EMPRETEC Entrepreneurs Association, he has helped several Empretecos in the technical development of their products.
Будучи инженером-химиком, г-н Рабинович преподает в Университете Республики в Уругвае, а в качестве активного члена Ассоциации предпринимателей ЭМПРЕТЕК оказывает помощь нескольким "Эмпретекос" по техническим аспектам разработки новой продукции.

Mr. Pedro Albizu Campos, a patriot who was also a chemical engineer with the University of Vermont and who understood atomic energy and chemistry, was labelled mad or delusional by the "establishment" when he complained of the radioactive tortures to which he was being subjected.
Гн Педро Альбису Кампос, патриот, который работал инженером-химиком в Вермонтском университете и который разбирался в атомной энергетике и в химии, был признан <<истеблишментом>> невменяемым или страдающим психическим заболеванием, когда он пожаловался, что его подвергают пыткам с применением радиоактивных материалов.

I'm a sous-chef, not a chemical engineer.
Я су-шеф, а не инженер-химик.

Immigration papers list him as a chemical engineer from Libya.
По иммиграционным документам он инженер-химик из Ливии.

Married, no children-- chemical engineer in RD at Bethesda Plastics.
Женат, детей нет... инженер-химик в "Бетесда Пластикс".

Collaboration of an internal specialist, a biologist, a chemical engineer...
Взаимодействие специалиста по внутренним органам, биолога, инженера-химика...

Personal freedom is not enough I am a chemical engineer.
Личной свободы недостаточно Я инженер-химик. Сейчас я пью

Her mother and my mother... (Clears throat) I'm a chemical engineer.
Ее мать и моя мать... - Я инженер-химик. - Уинстон.

Yeah, but to make something that big, you'd need a chemical engineer.
Да, но чтобы сделать бомбу такого размера, нужен инженер химик.