Translation for "chemical engineering" to russian
Translation examples
The largest passing rate gap was noted in midwifery (27.1 percentage points, with 78.4 percent of the 51 male examinees passing the test versus 51.3 percent of the 2,646 female examinees); pharmacy (12.5); and chemical engineering (11.8).
Разрыв в уровне успеваемости наиболее велик на таких специальностях как акушерство (27,1 процентных пунктов; 78,4 процента сдавших из 51 экзаменуемого мужчины и 51,3 процента сдавших из 2 646 экзаменуемых женщин), фармацевтика (12,5) и химическая инженерия (11,8).
Increasing overlaps between chemical and biological sciences, the integration of chemical engineering into the life sciences and the fusion between these and information technology are factors that have an impact on a number of areas whose relevance is crucial to the purposes of the Convention.
Рост областей совпадения между химическими и биологическими науками, внедрение методов химической инженерии в биологические науки и слияние этих наук с информационной технологией являются теми факторами, которые оказывают влияние на целый ряд областей, имеющих решающее значение для целей Конвенции.
These women members made outstanding achievements in such fields as mathematics, physics, chemistry, biology, geo-science, mechanical and delivery-system engineering, information technology and electronic engineering, chemical engineering, metallurgy and material science, energy and mineralogy, civil engineering, hydraulic engineering, architecture, agriculture, light industry, textile industry, environmental science, medicine and medical sciences.
Эти женщины - члены Академии достигли выдающихся успехов в таких областях, как математика, физика, химия, биология, науки о Земле, механика и ракетостроение, информационные технологии, электронная инженерия, химическая инженерия, металлургия и материаловедение, энергетика и минералогия, гражданское строительство, гидравлика, архитектура, сельское хозяйство, легкая промышленность, текстильная промышленность, экология, медицина и медицинские науки.
He was on a full scholarship in chemical engineering at Boston university.
Степендиат в химической инженерии в Бостонском университете.
I graduated Universidad del Cauca with an emphasis in chemical engineering.
* Я закончила Университет Кауки, по специальности химическая инженерия.
Yeah, well, apparently she was a chemical engineering major in college.
Да, по-видимому, она была главным химическим инженером в колледже.
BS degree in chemical engineering, University of Technology, Baghdad, 1984
Бакалавр наук в области химического машиностроения, Технологический университет, Багдад, 1984 год
:: B. Sc Degree in Chemical Engineering (1984), University of Technology, Baghdad
Бакалавр наук в области химического машиностроения (1984 год), Технологический университет, Багдад.
In a second phase of the project, fieldwork was conducted at Greek research centres in computer technology, material science, biotechnology and chemical engineering.
В рассматриваемом году в рамках второго этапа осуществления проекта проводились полевые работы в научно-исследовательских центрах Греции в таких областях, как компьютерная техника, материаловедение, биотехнология и химическое машиностроение.
24. In this context, the Secretary-General regrets reports that the Ministry of Education recently banned foreign nationals, including Afghans, from education in 20 fields, including atomic physics, nuclear engineering, aerospace engineering, chemical engineering and military science.
24. В этой связи Генеральный секретарь с сожалением отмечает сообщения о том, что Министерство образования запретило недавно иностранным гражданам, в том числе афганцам, обучение по 20 дисциплинам, включающим атомную физику, ядерную технику, авиационно-космическую технику, химическое машиностроение и военную науку.
22. ARSO develops African Regional Standards (ARS) in the following nine sectors: general standards, agriculture and food products, building and civil engineering, mechanical engineering and metallurgy, chemistry and chemical engineering, electrotechnology, textiles, transport and communications, environmental protection and pollution control.
22. АРОС разрабатывает африканские региональные стандарты (АРС) в следующих девяти секторах: общие стандарты, сельское хозяйство и продовольственные товары, строительство, включая гражданское строительство, машиностроение и металлургия, химическая промышленность и химическое машиностроение, электротехника, текстильная продукция, транспорт и связь, охрана окружающей среды и борьба с загрязнением.
Tsao got into Chemical Engineering at Cheng Kung University.
Цао прошел на "химическое машиностроение" в университет Чэн Кун.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test