Translation for "chase away" to russian

Chase away

• прогонять
• прогоняют

Translation examples

прогонять

She was not allowed to visit her husband and was "chased" away when she visited the police station to give him food.
Ей не разрешали посетить мужа и "прогоняли", когда она приносила ему еду в полицейский участок.

She had not been allowed to visit her husband and had been "chased" away when she had visited the police station to give him food.
Ей не разрешали навещать мужа и "прогоняли", когда она приносила ему еду в полицейский участок.

2.4 On several occasions in June 2000 she went to the police station to give her husband some food but she was "chased" away. On 24 June 2000 the author went to the police station and saw Captain Togolo beat her husband but she was not allowed to visit him.
2.4 Неоднократно в июне 2000 года она приходила в полицейский участок, чтобы передать своему мужу какую-то еду, но ее "прогоняли". 24 июня 2000 года автор пришла в полицейский участок и увидела, как капитан Тоголо избивал ее мужа, но ей не разрешили посетить его.

I thought chasing away ghosts from people's minds was right in your line.
Я думал, прогонять призраков из людского сознания - твое непосредственное занятие.