Translation for "channelizing" to russian

Channelizing

• канализирования
• канализирующие
• каналообразования
• канализирующих

Translation examples

канализирования

7. Being radio equipment employing "time modulated ultra-wideband" techniques, having user programmable channelizing or scrambling codes.
7. Радиооборудование, использующее методы передачи <<с временной модуляцией в ультрашироком диапазоне частот>> и коды канализирования или скремблирования, составляемые пользователем.

There has been improvement in strengthening the management of networks and tools to channel knowledge, but the actual management and use of knowledge has not yet been optimized.
Наблюдаются улучшения в укреплении управления сетями и инструментами канализирования знаний, однако практическое управление и использование знаний еще нуждаются в оптимизации.

5.A.2.a.9: Designed or modified to use cryptographic techniques to generate channelizing or scrambling codes for "time modulated ultra-wideband" systems.
5.A.2.a.9: разработанные или модифицированные для использования методов криптографии в целях составления кодов канализирования или скремблирования для систем, работающих <<с временной модуляцией в ультрашироком диапазоне частот>>.

His Government had established innovative financing mechanisms, particularly by channelling resources raised through co-development and decentralized cooperation towards financing for development.
Правительство его страны внедрило инновационные механизмы финансирования, в частности путем канализирования ресурсов, привлеченных с помощью совместного развития и путем децентрализованного сотрудничества в области финансирования для целей развития.

канализирующие

But what really happens is that funds are channeled abroad through its SPE daughter(s).
Однако на практике средства канализируются за границу через ее дочерние СЮЛ.

Financing and holding companies channel funds in a worldwide group on behalf of a non-resident mother company.
Финансовые и холдинговые компании канализируют средства в рамках всемирной группы от имени нерезидентской материнской компании.

Many countries effectively channel core financing as seed money to help mobilize additional resources for national programmes and to support high leverage, upstream activities (e.g., policy development, programme formulation and capacity-building for implementation).
Многие страны эффективно канализируют средства, предназначенные для финансирования основных видов деятельности, в качестве начальных инвестиций, с тем чтобы оказать содействие в мобилизации дополнительных ресурсов для национальных программ и поддержку в осуществлении высокоэффективной первичной деятельности (например, в выработке политики, разработке программ и создании потенциала для осуществления).