Translation for "changing patterns" to russian

Changing patterns

• смена моделей
• изменение структуры

Translation examples

изменение структуры

Changing patterns of energy consumption and production
Изменение структур потребления и производства энергии

2. Changing patterns of public spending
2. Изменение структуры государственных расходов 304 - 306 122

(f) Educational efforts aimed at changing patterns of production and consumption;
f) образовательные программы, направленные на изменение структуры производства и потребления;

(h) Changing patterns of transnational corporation structures, organization and modes of operation;
h) типовое изменение структуры, организации и методов деятельности транснациональных корпораций;

The same considerations applied to follow-up actions concerning changing patterns of productions and consumption.
Эти же соображения относятся и к последующей деятельности, связанной с изменением структур производства и потребления.

Changing patterns of consumption of primary sources of energy with increased use of coal and a reduction in energy imports.
:: изменение структуры потребления первичных энергоносителей с увеличением объемов использования угля и сокращением импорта энергоносителей.

It also increases the complexity of the work in the OPCW Verification Division with the changing pattern of and increase in the trade in chemicals.
Это также приводит к усложнению работы Отдела проверки в виду изменения структуры и расширения объема торговли химикатами.

Experts noted that the changing pattern of production and consumption has resulted in important changes in terms of trade and investment patterns.
Эксперты отметили, что изменение структур производства и потребления привело к важным изменениям в структурах торговли и инвестиций.