Translation for "changes in character" to russian

Changes in character

• изменения в характере

Translation examples

изменения в характере

The pace of innovation, particularly in information technology, has been a major factor in the economic expansion in the United States and in changing the character of the economic cycle.
Темпы научно-технического прогресса, в том числе в информационной технологии, являлись одним из основных факторов экономического роста в Соединенных Штатах и изменений в характере экономического цикла.

The Israeli occupation authorities are still perpetrating their violations against Palestinians by expanding their settlements and increasing the number of settlers therein, expropriating more Palestinian land, demolishing more homes of Palestinians, expelling them and continuing to impose restrictions on residency, all in a flagrant attempt to Judaize Palestinian land and change its character.
Израильские оккупационные власти продолжают совершать акты насилия в отношении палестинцев: идет расширение поселений и увеличение числа проживающих в них поселенцев, экспроприируются все новые палестинские земли, сносятся принадлежащие палестинцам дома, а их самих изгоняют, налагая при этом ограничения на проживание в попытке <<иудаизации>> палестинских земель и изменения их характера.

(a) Threatening to kill, inflict grievous bodily harm or to destruct property of an official or public worker, with a view to terminating their official or public activities or to change the character thereof for the benefit of the person threatening, also such threatening to a citizen in relation to his participation in warning, preventing a crime or antisocial offence shall be punished by imprisonment for a term of up to two years, or correctional labour up to one year;
а) угроза жизни, нанесения тяжких телесных повреждений или уничтожения имущества должностного лица или работника государственного учреждения в целях воспрепятствования исполнению ими своих должностных обязанностей или осуществлению своих общественных функций или изменения их характера в интересах лица, высказывающего угрозу, а также подобные угрозы в отношении гражданина в связи с его участием в предупреждении и предотвращении преступления или антиобщественного правонарушения наказывается лишением свободы на срок до 2 лет или исправительными работами на срок до одного года;

The experience must be important enough to be remembered. Must cause a change in character ...
Следует помнить, что опыт должен быть достаточно мощным и необходимо создать тонкое изменение в характере.