Translation for "ceramic tiles" to russian

Ceramic tiles

• керамические плитки
• керамическая плитка

Translation examples

керамические плитки

(c) Eliminate glass tiles in the bathrooms and replace with standard ceramic tiles ($0.4 million);
c) демонтировать в санузлах стекломозаичную плитку и заменить ее стандартной керамической плиткой (0,4 млн. долл. США);

A U.S. retailer, the buyer, agreed orally with the seller, an Italian manufacturer of ceramic tiles, on the basic terms for the purchase of tiles.
Американский розничный торговец, выступавший покупателем, устно согласовал с продавцом, итальянским производителем керамической плитки, основные условия закупки плитки.

169. The second group - the men - were taken to hastily opened concentration camps in a ceramic tile factory, Keraterm, next to Prijedor town and on the premises of the iron ore mine and processing plant at Omarska.
169. Вторую группу - мужчин - направляли в спешно созданный на предприятии по изготовлению керамической плитки "Кератерм" концентрационный лагерь в окрестностях города Приедор, а также в лагерь, созданный на территории предприятия по добыче и переработке железной руды в Омарске.

Local clays are the basis of the ceramic tiles industries which generate 25 per cent of the state’s export revenues (US$100 million (1996)), exporting to 60 countries and accounting for about 100,000 of the state’s 365,000 workplaces.
На базе местных глин работают предприятия по выпуску керамической плитки, которые обеспечивают 25% экспортной выручки штата (100 млн. долл. США в 1996 году), вывозя свою продукцию в 60 стран, и на которые приходится около 100 000 из 365 000 существующих в штате рабочих мест.

Pending conclusion of the review, the Committee was provided with some examples of direct cost savings achieved thus far by commodity, including savings of: $459,218 for network infrastructure connectivity products; $259,102 for ceramic tiles; $96,712 for plywood; and $78,016 for cement.
Хотя эта оценка еще не завершена, вниманию Комитета были предложены некоторые примеры уже достигнутой прямой экономии средств по отдельным товарам: средства сетевого взаимодействия -- 459 218 долл. США, керамическая плитка -- 259 102 долл. США, фанера -- 96 712 долл. США и цемент -- 78 016 долл. США.

I sell ceramic tile out of Newark.
Я продаю керамическую плитку в Ньюарке.