centralization - Russian translation

Centralization/decentralization

Централизация/децентрализация

By centralizing the process:

За счет централизации этого процесса:

Centralization, decentralization, standardization

Централизация, децентрализация, стандартизация

Centralization versus decentralization

Выбор между централизацией или децентрализацией

Centralization of fuel purchases

Централизация закупок топлива

The Kingdom of Bahrain is not organized according to the principle of administrative centralization, but has adopted a reduced form of centralization.

23. В Королевстве Бахрейн не действует принцип административной централизации, однако существует ограниченная форма централизации.

C. Centralization vs. decentralization

C. Централизация или децентрализация

Oceanian Females The Kingdom of Bahrain does not operate on the principle of administrative centralization but has adopted a limited form of centralization.

35. В Королевстве Бахрейн не действует принцип административной централизации, однако существует ограниченная форма централизации.

Once you centralize operations, you'd be amazed how you maximize profits.

Централизация чудесным образом увеличивает прибыль.

There are advantages to centralizing in a major urban center.

Есть преимущества в централизации в крупном городском центре.

Uh... I was tracking the train using Central Traffic Control's rail monitoring system, but the signal just went dark.

Я отслеживал поезд, используя систему мониторинга диспетчерской централизации, и сигнал просто пропал.

Delivered to the country Grandiose problems, Requiring centralization And the strain of all forces, Led to the formation of a rigid Political regime,

Поставленные перед страной грандиозные задачи, потребовавшие централизации и напряжения всех сил, привели к формированию жёсткого политического режима, не последнее место в котором занимал государственный террор.

It was finally time for the central bankers to embark in earnest on their three-step plan to centralize the economic systems of the entire world and finally bring about their global government or New World Order. The phases of this plan were:

¬следствие чего дл€ центральных банкиров настало врем€ приступить к состо€щему из 3 этапов плану по централизации экономических систем всего мира и созданию мирового правительства, т.е. учредить новый мировой пор€док.

These institutions, like the Federal Reserve, are designed to further centralize the power of the international bankers over the world's economy and the U.S. must withdraw from them.

4. ¬ывести —Ўј из ћ¬', из Ѕанка ћеждународных –асчетов и ћирового Ѕанка. Ёти институты так же как 'ед созданы дл€ централизации власти международных банкиров над экономикой государств.

Compatibility of the centralization of a country's wealth in the hands of a minority or of the State;

- совместимость сосредоточения богатств страны в руках меньшинства или государства с демократическими принципами;

The increasing social role of women will help make human rights a central focus.

Ширящаяся социальная роль женщин будет способствовать сосредоточению внимания на правах человека.

Central Africa, a pivotal region in the heart of the African continent, is a microcosm of the ills that are undermining Africa.

Центральная Африка, ключевой район в сердце Африканского континента, является сосредоточением бедствий, которые ослабляют Африку.

52. The Central Bank of Sri Lanka had implemented poverty alleviation microfinance projects, concentrated in rural areas.

Центральный банк Шри-Ланки осуществил проекты микрофинансирования в целях ликвидации нищеты, сосредоточенные в сельских районах.

- To serve as a location where all existing knowledge and research (academic, institutional, public and private) on gender equality can be compiled and centralized;

- быть центром сбора и сосредоточения всех знаний и работ (академических, организационных, государственных и частных) по вопросам равенства между женщинами и мужчинами;

Focus on the subregional level (Caucasus, Balkans, central Asia), where there are sufficient similarities to make international exchange meaningful;

с) сосредоточения внимания на субрегиональном уровне (Кавказ, Балканский полуостров, Центральная Азия), где существуют достаточно схожие условия для обеспечения эффективности международного обмена;