Translation for "central luzon" to russian

Central luzon

• центральный люзон
• центральный лусон

Translation examples

центральный лусон

The lowest IMR was in Metro Manila (23.7) followed by Central Luzon (23.6) and Western Visayas (26.0).
Наименьший ПМС был отмечен в Метро Манила (23,7), Центральном Лусоне (23,6) и Западных Висайях (26).

322. It was reported that there is a pattern of impunity and complicity of government forces in the Central Luzon region of the Philippines.
322. В этой информации говорилось о том, что в Центральном Лусоне Филиппин царит обстановка, характеризующаяся безнаказанностью и причастностью правительственных сил к нарушениям.

In respect of the Philippines, claims were accepted for late-filing from claimants residing in the Central Luzon and Mindanao regions; and
с) в отношении Филиппин принимаются просроченные претензии заявителей, проживавших в районах Центральный Лусон и Минданао; а также

Central Luzon and Southern Tagalog have the highest life expectancy while the ARMM and Eastern Visayas have the lowest.
В Центральном Лусоне и Тагалоге продолжительность жизни наиболее высока, а в АРММ и Восточных Висайях этот показатель является самым низким.

(c) From the Government of the Philippines: 309 claims from claimants residing in the Central Luzon and Mindanao regions, comprising category A and C claims;
c) от правительства Филиппин: 309 претензий заявителей, проживающих в районах Центральный Лусон и Минданао, представленные претензиями категорий "А" и "C";

The New People's Army (NPA) also halted their tactical offensives, particularly in Southern Tagalog and Central Luzon, to assist in community relief and rehabilitation efforts.
Новая народная армия (ННА) также приостановила свои тактические наступательные действия, особенно в Южном Тагалоге и Центральном Лусоне, с целью оказания чрезвычайной помощи населению и участия в усилиях по восстановлению.

603. In terms of geographical location, more than half of the total housing need (56 per cent) is in Southern Tagalog, Metropolitan Manila, and Central Luzon, 21 per cent in the Visayas and the remaining 23 per cent in Mindanao.
603. С географической точки зрения более половины всех жилищных потребностей (56%) приходится на Южный Тагалог, Манилу и Центральный Лусон, 21% - на Висайские острова, а остальные оставшиеся 23% - на Минданао.

In respect of the Philippines, the clarification of the Governing Council provided that claimants who were either residing in Mindanao or in all regions affected by the Mount Pinatubo volcanic eruption, including Central Luzon, are eligible to file claims with the Commission.
В отношении Филиппин уточнение Совета управляющих предусматривало, что заявители, которые либо проживали на Минданао, либо во всех регионах, пострадавших от извержения вулкана Пинатубо, включая Центральный Лусон, имеют право на подачу претензий в Комиссию.