Translation for "central bank intervention" to russian

Central bank intervention

• вмешательство центрального банка
• интервенция центрального банка

Translation examples

вмешательство центрального банка

Today, that market is $1 trillion and Central Bank intervention in foreign exchange becomes an exercise in futility.
Сегодня объем сделок на этом рынке равен 1 трлн. долл. США, и вмешательство Центрального банка в сферу валютных обменов - бесполезное занятие".

Despite central bank intervention, economic data showed that the quarter ended as strongly as it had begun in Europe.
Экономические данные свидетельствовали, что несмотря на вмешательство центральных банков темпы роста в Европе в конце квартала были столь же высокими, что и в начале.

Changes in currency regulation, more effective central bank intervention and an increased sophistication of internal currency markets led to a higher concentration of hard currency trading on organized exchanges and helped to stabilize the real exchange rate of the rouble.
Изменения в валютном регулировании, более эффективное вмешательство центрального банка и развитие внутренних валютных рынков привели к усилению концентрации торговли конвертируемыми валютами на организованных биржах и позволили стабилизировать реальный обменный курс рубля.

интервенция центрального банка

8. Reserve accumulation can also be the by-product of central bank interventions in foreign exchange markets aimed at smoothing exchange rate volatility associated with excessive capital inflows and outflows.
8. Накопление резервов также может являться побочным результатом валютных интервенций центральных банков с целью выравнивания колебаний обменных курсов, обусловленных чрезмерным притоком и оттоком капитала.

Second, reserve accumulation has been the by-product of central bank interventions in foreign exchange markets aimed at smoothing exchange rate volatility and mitigating bubbles associated with excessive capital inflows.
Во-вторых, накопление резервов является побочным результатом валютных интервенций центрального банка, направленных на сглаживание колебаний обменного курса и снижение опасности возникновения <<пузырей>>, связанных с чрезмерным притоком капитала.