Translation examples
No, it was a cement truck.
Шучу. Цементовоз сбил.
The cement trucks are all here.
Цементовоз уже приехал.
Cement truck, uh, broke down.
Цементовоз на пути сломался.
And what about that goddamned cement truck?
А как насчет цементовоза?
My car was crushed by a reversing cement truck.
Мою машину смял сдававший задом цементовоз.
- OK. I think the cement truck was a tactical decoy.
Я думаю, цементовоз был ложной целью.
But what is going on with this cement truck? Mm-hmm.
Да что этот цементовоз застрял-то?
Protests are as much use with them as wings on a cement truck.
Протестовать также бессмысленно как пытаться голыми руками остановить цементовоз.
Are you aware, do you have any idea, that whoever was in that cement truck foiled the goddamn crime?
Ты понимаешь, что кто бы ни был в этом цементовозе, сорвал это клятое преступление?