Translation for "celebrative" to russian

Celebrative

• праздничный
• праздничную

Translation examples

праздничный

Celebrations are held everywhere.
Повсеместно организуются праздничные мероприятия.

B. National celebrations and events
B. Национальные праздничные и иные мероприятия

As is the case with most anniversaries, there is some cause for celebration.
Как и в случае с большинством юбилеев, определенные основания для праздничного настроения есть.

Organized United Nations Day celebrations
Организация праздничных мероприятий по случаю Дня Организации Объединенных Наций

They would be released to attend the ceremonies celebrating the birth of their children.
Им будет разрешено принять участие в праздничных мероприятиях по случаю рождения их детей.

B. National celebrations and events 13 - 16 5
B. Национальные праздничные и иные мероприятия 13 - 16 6

Our main cause for celebration today is the Optional Protocol itself.
Но сегодня основная причина для нашего праздничного настроения -- это сам Факультативный протокол.

2.2 Participation in national holiday celebrations at Khabarovsk and Blagoveshchensk.
2.2 - для участия в национальных праздничных мероприятиях в городе Хабаровске и городе Благовещенске.

In times of both celebration and distress, social networks are important.
Социальные сети играют важную роль как в праздничные дни, так и в тяжелое время.

Celebration smoke, huh?
Праздничный перекур, да?

I'm in the mood to celebrating.
Я в праздничном настроении.

Perhaps an evening of celebration's in order.
Можно устроить праздничный вечер.

I made dinner because I want to celebrate.
Я приготовила праздничный ужин.

I don't feel like celebrating.
У меня совсем нет праздничного настроения.

How about a little concert to celebrate?
Как насчет небольшого праздничного концерта?

I'm gonna cook you a celebration feast.
Я приготовлю тебе праздничный обед.

We're going out to dinner to celebrate.
У нас сегодня праздничный ужин.

It's shopping they get celebrated for.
Это для их прям праздничный шопинг.

An offering from the birth celebration , Jessica thought.
С праздничного стола, подумала Джессика.

He was dreading the Leaving Feast, which was usually a cause for celebration, when the winner of the Inter House Championship would be announced.
Он боялся прощального пира, который всегда был таким праздничным, таким радостным — ведь на нем объявляли факультет-победитель.