Translation for "cedc" to russian

Cedc

• доту

Translation examples

доту

Assistance from the CEDC fund enabled the incorporation of CEDC activities into country programmes.
Помощь из фонда для ДОТУ позволила включить в страновые программы мероприятия в интересах ДОТУ.

Several countries received assistance for the integration of CEDC components into their country programmes or national programme of action processes.
Ряду стран была предоставлена помощь в связи с включением компонентов ДОТУ в их страновые программы или обеспечением их учета в процессе разработки национальных программ действий.

CEDC programme activities for street children and working children were strengthened through collaboration with NGO networks, United Nations agencies, Governments and communities.
Мероприятия в рамках программ ДОТУ для беспризорных и работающих детей были активизированы в результате сотрудничества с сетями НПО, учреждениями Организации Объединенных Наций, правительствами и общинами.

Essential intersectoral programmes for achieving those goals also include CEDC, child monitoring, women in development and programme communication.
К числу важных межсекторальных программ для достижения этих целей также относятся программы, связанные с ДОТУ, наблюдением за положением детей, участием женщин в процессе развития и информационно-пропагандистской деятельностью.

Intersectoral support for the decade goals focused on activities related to the gender aspects of the decade goals, CEDC, child monitoring, primary environmental care (PEC) and communication. Gender
33. Межсекторальная поддержка в отношении целей десятилетия была в первую очередь ориентирована на мероприятия, связанные с женской проблематикой в рамках целей десятилетия, ДОТУ, наблюдением за положением детей, первичной экологической помощью (ПЭП) и информационно-пропагандистской деятельностью.

The biennial programme budget for PF90s for headquarters includes details for PF90s as a whole, the main five components of PF90s (health, education, water supply and sanitation, nutrition and intersectoral programmes) and the sub-components in certain priority areas (health - mortality reduction reserve (MMR), Bamako Initiative, HIV/AIDS, CVI and dracunculiasis eradication; nutrition - nutrition (general), breast-feeding and micronutrients; and intersectoral programmes - women's programme, CEDC, child monitoring, environment and global communication).
50. Двухгодичный бюджет по программам для ФП-90 штаб-квартиры включает подробные данные по ФП-90 в целом, пять основных компонентов ФП-90 (здравоохранение, образование, водоснабжение и санитария, питание и межсекторальные программы) и более мелкие компоненты некоторых приоритетных областей (здравоохранение - резерв средств для деятельности по сокращению смертности (КМС), Бамакская инициатива, ВИЧ/СПИД, ИВД и ликвидация дракункулеза; питание - питание (общее), грудное вскармливание и потребление микроэлементов; межсекторальные программы - программа в интересах женщин, ДОТУ, наблюдение за состоянием детей, окружающая среда и глобальная коммуникация).