Translation for "caused by pollution" to russian

Caused by pollution

• вызвано загрязнением
• вызванное загрязнением

Translation examples

вызвано загрязнением

c) Injury caused by pollution from burning oil wells38
с) Расстройства здоровья, вызванные загрязнением

c) Injury caused by pollution from burning oil wells
с) Расстройства здоровья, вызванные загрязнением окружающей среды в результате пожаров на нефтепромыслах

Every eight seconds a child dies of a sickness caused by polluted water.
Каждые восемь секунд от заболеваний, вызванных загрязненной водой, умирает ребенок.

NO ENTRY FOR VEHICLES CARRYING MORE THAN A CERTAIN QUANTITY OF SUBSTANCES LIABLE TO CAUSE WATER POLLUTION
ДВИЖЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПЕРЕВОЗЯЩИХ СВЫШЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО КОЛИЧЕСТВА ВЕЩЕСТВ, СПОСОБНЫХ ВЫЗВАТЬ ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОД, ЗАПРЕЩЕНО

There were very few claims in this grouping caused by pollution emitted from burning oil wells.
Претензии по поводу расстройств здоровья, вызванных загрязнением окружающей среды в результате пожаров на нефтепромыслах, крайне немногочисленны.

b) to amend the title of existing dangerous goods sign C, 3 n from "to cause water pollution" to "cause aquatic pollution" and to introduce an interpretation for sign C, 3 n where no interpretation currently exists; and
b) внести поправки в название существующего знака С, 3 n, указывающего на опасные грузы (вместо "способных вызвать загрязнение вод" читать "способных вызвать загрязнение водной среды"), и ввести толкование знака С, 3 n, в отношении которого в настоящее время никакого толкования не предусмотрено; а также

NO ENTRY FOR VEHICLES CARRYING MORE THAN A CERTAIN QUANTITY OF SUBSTANCES LIABLE TO CAUSE AQUATIC POLLUTION
ДВИЖЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПЕРЕВОЗЯЩИХ СВЫШЕ ОПРЕДЕЛЕННОГО КОЛИЧЕСТВА ВЕЩЕСТВ, СПОСОБНЫХ ВЫЗВАТЬ ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДНОЙ СРЕДЫ, ЗАПРЕЩЕНО

b) amend the title of existing dangerous goods sign C, 3 n from "to cause water pollution" to "cause aquatic pollution", introduce an interpretation for sign C, 3n where no interpretation currently exists, and add to R.E.2; and
b) внесение поправки в название существующего знака С, 3 n, указывающего на опасные грузы (вместо "способных вызвать загрязнение вод" читать "способных вызвать загрязнение водной среды"), и введения толкования знака С, 3 n, в отношении которого в настоящее время никакого толкования не предусмотрено, и включение его в СР.2; и

Interpretation of road sign C, 3n (No entry for vehicles carrying more than a certain quantity of substances liable to cause aquatic pollution)
Толкование знака С, 3n (Движение транспортных средств, перевозящих некоторые количества веществ, способных вызвать загрязнение водной среды, запрещено)

POSSIBLY BY DNA VARIATION CAUSED BY POLLUTION, INNUMERABLE PEOPLE SUDDENLY BECOME STERILE
Беспрецедентный кризис: возможно, из-за мутации ДНК, вызванной загрязнением окружающей среды, миллионы людей на Земле становятся бесплодными.

The Environmental Grief assures the start of ecological apocalypse. Caused by pollution and genetically modified plants and hormones.
Сторонники защиты окружающей среды уверены, что это начало экологического апокалипсиса, вызванного загрязнением и генетически модифицированными продуктами.