Translation for "caring for her" to russian

Caring for her

• ухаживать за ней
• уход за ней

Translation examples

ухаживать за ней

The author had been caring for her, and she had to go into hospital when he stopped doing so on his arrest.
Автор ухаживал за ней, а когда он перестал за ней ухаживать в связи со своим арестом, ей пришлось лечь в больницу.

You'll care for her yourself.
Вы будете ухаживать за ней сами.

Yet you still care for her.
Но вы по-прежнему ухаживать за ней.

I could care for her with my own hands
Я буду ухаживать за ней своими руками

The nurse who cared for her during her sickness is now Lady Van Tassel.
Сестра которая ухаживала за ней теперь Леди Ван Тассел.

My father and paternal grandmother spent their nights caring for her.
Мой отец и бабушка по отцовской линии ночами ухаживали за ней.

And yet he has feelings so strong for his mother... and cares for her so diligently.
И все-таки он испытывает к своей маме очень глубокие чувства, усердно ухаживает за ней! Да!

She feels bad that you had to care for her, even as a young man... and wishes that you'd find someone now, before it's too late.
Она сожалеет о том, что вам пришлось ухаживать за ней, будучи еще молодым... И хочет, чтобы вы нашли себе кого-то сейчас, пока не слишком поздно.

уход за ней

Proud jade she was, always flouncin' around, while I slaved to me bones caring for her.
Гордый нефрит она была, всегда flouncin' вокруг, в то время как я боролся, чтобы мне кости уход за ней.