Translation for "care only" to russian

Care only

• только забота

Translation examples

только забота

172. Social services at an institution are provided to orphans and children deprived of parental care only if it is not possible to provide the child care and upbringing in a foster family or with a guardian, while Social services at an institution are provided to children with severe mental disorders and people of the retirement age, the disabled with impaired eyesight or physical disabilities, if the scope of the required service exceeds the scope established for home care or day care and social rehabilitation institution.
172. Социальные услуги в специализированном учреждении предоставляются сиротам и детям, лишенным родительской заботы, лишь в том случае, если нет возможности обеспечить заботу о ребенке и его воспитание в условиях приемной семьи или со стороны опекуна; детям с серьезными психическими расстройствами и лицам пенсионного возраста, лицам с нарушенным зрением и инвалидам социальные услуги в специализированном учреждении предоставляются в том случае, если объем требующихся услуг превышает тот объем, который установлен для ухода на дому, амбулаторного ухода и для учреждения социальной реабилитации.