Translation for "carbon-fibre" to russian

Carbon-fibre

• углеродное волокно

Translation examples

углеродное волокно

Carbon fibre centrifuge components
Детали центрифуги из углеродного волокна

Carbon fibre components in Iranian centrifuges
Изделия из углеродного волокна в иранских центрифугах

(c) Role of carbon fibre in gas centrifuges
c) Использование углеродного волокна в газовых центрифугах

Ensuring control of carbon fibre under existing sanctions
Обеспечение контроля за углеродным волокном в рамках существующих санкций

In brief, the carbon fibre produced in an Iranian facility, which can be viewed in an online video clip, is not assessed by experts in carbon fibre production and manufacturing to be suitable for use in Iranian centrifuges.
Коротко говоря, эксперты по производству и изготовлению углеродного волокна считают, что углеродное волокно, произведенное на иранском заводе, где была сделана онлайн-видеозапись, не подходит для использования в иранских центрифугах.

Carbon fibre will resist distortion under high centrifugal forces.
Углеродное волокно сопротивляется деформации в условиях приложения значительных центробежных сил.

23. The Panel was able to inspect, photograph, and take a sample of the carbon fibre.
23. Группе удалось осмотреть углеродное волокно, сфотографировать его и взять его образец.

The propshaft is even made from carbon fibre.
Даже Карданный вал сделан из углеродного волокна.

They'll have bought cheap Russian carbon fibre that somehow oxidises.
Они закупят дешевое российское углеродное волокно, которое каким-нибудь образом окисляется.

It is a blend of carbon fibre and titanium, which is incredibly light but is actually stiffer than carbon fibre and does not shatter when you crash.
Это смесь углеродного волокна и титана, которая невероятно легкая, и даже жёстче, чем углеродное волокно и не разобьётся вдребезги, когда вы врежетесь.

No lacquer is added to carbon-fibre trim to save 1.5kg.
На панелях из углеродного волокна нету лака, чтобы сохранить 1.5 кг.

Inside, we find leather designed to look like carbon fibre, and blue ambient lighting.
А внутри мы видим кожу, которая выглядит как углеродное волокно, и синюю подсветку.

A little two seater, 1.8 litre turbocharged engine mounted in the middle, chassis made of carbon fibre.
Маленькое двухместное авто, турбированный двигатель 1.8 литра, расположенный в центре, шасси сделано из углеродного волокна.

"You know, I think it would be better if the body was made from "carbon fibre rather than aluminium."
"Вы знаете, я считаю, будет лучше, если кузов будет сделан из углеродного волокна, а не из алюминия".

And although the body may look like it's come from a 1960s Porsche, almost all of it has been remodelled in carbon fibre.
И хотя он выглядит как Porshe 1960-х, почти весь он построен из углеродного волокна.