Translation for "capsule containing" to russian

Capsule containing

• капсула, содержащая

Translation examples

капсула, содержащая

(b) A sealed capsule containing radioactive material.
b) либо закрытую капсулу, содержащую радиоактивный материал.

(b) A sealed capsule containing radioactive material that shall be so manufactured that it can be opened only by destroying the capsule.
b) герметичная капсула, содержащая радиоактивный материал, которая должна быть изготовлена таким образом, чтобы ее можно было открыть только путем разрушения.

Sources of heat and electricity of the “Mars 96” probe were based on the special power capsules containing a minimum quantity of radioactive material (plutonium-238).
Источники тепловой и электрической энергии КА "Марс-96" находились в специальных энергетических капсулах, содержащих незначительное количество радиоактивного материала плутоний-238.

While this practice of mixing amalgam on-site still exists in some countries, most amalgam is sold in capsules containing pre-measured quantities of mercury and alloy powder.
Практика смешивания амальгамы на месте работы до сих пор существует в некоторых странах, однако в большинстве случаев амальгама продается в капсулах, содержащих заранее отмеренное количество ртути и порошкового сплава.