Translation for "caesium" to russian

Caesium

noun

• цезий

Translation examples

цезий noun

however, for rubidium and caesium, type L10CH
однако для рубидия и цезия - тип L10CH

[11° (a)], 1407 caesium and 1423 rubidium: type L10CH
[11° а)], 1407 цезий и 1423 рубидий: тип L10CH

Higher oxides of lanthanum, caesium and neodymium were also produced there.
Высочайшие оксиды лантана, цезия и неодима изготовлялись также здесь.

UN No.1407 caesium and UN No.1423 rubidium: code L10CH
№ ООН 1407 цезий и № ООН 1423 рубидий: код L10CH

The objectives are both technological (demonstration of a caesium atomic clock) and scientific.
Цели имеют как техническое (демонстрация часов на атомах цезия), так и научное значение.

caesium-137, there is very little difference in dose between children and adults.
При попадании в организм цезия-137 разница в дозе, получаемой детьми и взрослыми, весьма невелика.

16. The Scientific Committee had considered exposure to a wide range of radioactive substances, including iodine-131, caesium-137 and caesium-134.
16. Научный комитет рассмотрел аспекты облучения в результате воздействия большого круга радиоактивных веществ, включая йод-131, цезий137 и цезий-134.

42. After the Chernobyl catastrophe, a large amount of radioactive caesium was deposited in reservoir sediment.
42. После чернобыльской катастрофы в донных отложениях водохранилищ скопилось большое количество радиоактивного цезия.

The Chernobyl disaster contaminated the Belarusian territory with long-lived caesium, strontium and plutonium radionuclides.
В результате чернобыльской катастрофы территория Беларуси оказалась загрязненной долгоживущими радионуклидами цезия, стронция, плутония.

Large quantities of radionuclides of caesium-137, strontium-90 and plutonium — are concentrated in the flood-lands of this river.
Значительный объем радионуклидов - цезия-137, стронция-90 и плутония - сконцентрированы в зонах, затопляемых этой рекой.

Atomic number of caesium.
Атомный номер цезия.

So over on this side are the alkali metals, from lithium to caesium.
Итак, здесь с этой стороны щелочные металлы, от лития до цезия.

My dear girl, this is a perfect example of an early pulse mechanism based on the principal of caesium decay.
Моя дорогая, это превосходный пример механизма раннего импульса, основанного на принципе распада цезия.

So the caesium atomic clocks are not just for, "Gosh, look how accurate," but it's in order to make all this technology work.
Так что часы с атомом цезия не просто для "Боже, посмотри, какие они точные", а затем, чтобы все эти технологии работали.

Using this technique, they actually discovered two new elements, silvery-gold caesium, and rubidium, so named because of the ruby-red colour of its spectrum.
Используя этот метод, они на самом деле открыли два новых элемента, серебристо-желтый цезий и рубидий, названный так из-за ярко-красного цвета линий спектра.