Translation for "astrium" to russian

Astrium

• астриум

Translation examples

астриум

The United Kingdom Ministry of Defence has entrusted Astrium with the research for Skynet 5;
Министерство обороны Соединенного Королевства возложило на "Астриум" функции научных исследований для Skynet 5;

New payloads and missions are discussed closely with the European Aeronautic Defence and Space Company Astrium Friedrichshafen.
Обсуждение новых полезных нагрузок и полетов спутников ведется в рамках тесного сотрудничества с Европейским аэрокосмическим и оборонным концерном "Астриум-Фридрихсхафен".

A major player and prime mover in the Galileo Industries industrial consortium that brings together Alcatel Space (France), Astrium Ltd. (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Astrium GmbH (Germany) and Alenia Spazio (Italy), Alcatel Space is responsible for the preliminary research into the global architecture of the system.
Компания "Алкатель спейс", являющаяся основным участником и центром промышленного консорциума "Галилео индастриз", в который входят "Алкатель спейс" (Франция), "Астриум Лтд." (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), "Астриум ГмбХ (Германия) и "Алениа спацио" (Италия), несет ответственность за предварительные исследования, касающиеся глобальной архитектуры данной системы.

United Nations/South Africa/ European Space Agency Workshop on the Use of Space Technology in Sustainable Development, co-sponsored by Astrium
Практикум Организации Объединенных Наций/ Южной Африки/Европейского космического агентства по использованию космической техники в целях устойчивого развития (при участии компании "Астриум")

The NEOShield project, financed by the European Union and carried out under the leadership of DLR and Astrium of Germany, analyses open questions relating to realistic options for preventing the collision of a NEO with the Earth.
Под руководством ДЛР и немецкой компании "Астриум" и при финансировании Европейским союзом осуществляется проект NEOShield, в рамках которого анализируются открытые вопросы, касающиеся реалистичных вариантов предотвращения столкновения ОСЗ с Землей.

The representative of the EADS Astrium briefed participants on the use of satellite imagery in the context of REDD and on the role of such imagery to provide baselines and registries, and to support the measurement, reporting and verification of mitigation activities.
Представитель Европейского аэрокосмического и оборонного концерна (Астриум) проинформировал участников об использовании спутниковых изображений в целях СВОД и о роли таких изображений в подготовке базовых показателей и регистров и в проведении измерений, подготовке отчетности и проверке мер, принимаемых для смягчения последствий изменения климата.

23. Announced in October 1999, the creation of Astrium, a body bringing together Matra Marconi Space and the space activities of DaimlerChrysler Aerospace, was formalized in May 2000 following clearance by the European Commission.
23. Создание компании "Астриум", органа, объединяющего компанию "Матра Маркони Спейс" и космическую деятельность компании "Даймлер Крайслер Аэроспейс", о котором было объявлено в октябре 1999 года, официально завершилось в мае 2000 года после одобрения Европейской комиссией.

(e) United Nations/South Africa/European Space Agency Workshop on the Use of Space Technology in Sustainable Development, co-sponsored by Astrium, to be held in Stellenbosch, South Africa, in August 2002;
е) практикум Организации Объединенных Наций/Южной Африки/Европейского космического агентства по использованию космической техники в целях устойчивого развития, в организации которого участвует компания "Астриум" и который будет проведен в Стелленбохе, Южная Африка, в августе 2002 года;