Translation for "by developing" to russian

By developing

• развивая
• путем разработки

Translation examples

развивая

of Small Island Developing
малых островных развива-

All developing countries
Все развива-ющиеся страны

against Developing countries
против развива-ющихся стран

Share of developing countries
Доля развива-ющихся стран

Major developing economies e/
Крупнейшие развива-ющиеся страны e/

The prospects of industrialization in the developing world were extremely sombre.
Перспективы индустриализации в развива-ющихся странах исключительно неблагоприятны.

The developing countries could no longer tolerate such discrimination.
Развива-ющиеся страны более не могут мириться с такого рода дискриминацией.

While developing the network of motorways, we are not forgetting about the modernisation of railway lines.
Развивая сесть автомагистралей, мы не забываем и о модернизации железнодорожных линий.

путем разработки

This could be accomplished by developing and using:
Ее можно было бы достичь путем разработки и использования:

This could be accomplished by developing and improving:
Эта цель могла бы быть достигнута путем разработки и совершенствования: