Translation for "buy equipment" to russian

Buy equipment

• купить оборудование

Translation examples

купить оборудование

8.7 As to the remainder of the communication, the Committee observes that the author has not substantiated, for purposes of admissibility, that his obligation to perform work at prison, the degree of the alleged restriction of his telephonic communication with family members, or any other measures taken by the prison authorities, in particular the confiscation of his computer and the denial of permission to buy equipment for his printer or to receive food and other parcels from his family, violated his right under article 10 of the Covenant to be treated, as a prisoner, with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person or that he, as a foreigner or on account of his being black, was discriminated against within the meaning of article 26 of the Covenant.
8.7 В отношении оставшейся части сообщения Комитет отмечает, что автор не обосновал для целей приемлемости тот факт, что его обязанность выполнять работу в тюрьме, степень предполагаемых ограничений на его общение по телефону с членами семьи или любые другие меры, принятые тюремными властями, в частности конфискация его компьютера и отказ в разрешении купить оборудование для принтера [или получать продовольственные и другие передачи от семьи], являются нарушением закрепленного в статье 10 Пакта права заключенного на гуманное обращение и уважение достоинства, присущего человеческой личности, или что он как иностранец или темнокожий подвергался дискриминации в смысле статьи 26 Пакта.

But he gave it to us to buy equipment, to do research!
Но он дал их нам, купить оборудование, проводить исследования!