Translation for "but that make" to russian

But that make

• но это делает
• но это сделать

Translation examples

но это делает

Wow. But, that makes you quite formidable, huh?
Но это делает тебя страшным человеком, да?

And I'm sorry, but that makes you newsworthy.
И я сочувствую, но это делает вас интересной для статьи.

I mean, it's rare, but that makes you pretty special.
Это редкость, но это делает тебя несколько особенным.

Yeah, but that makes me the apple that didn't fall far from the tree.
Да, но это делает меня яблоком, которое упало недалеко от яблони.

Quinn, you may come from a nerdy family but that makes your popularity, like, even more amazing.
Квин, может быть ты и из неблагополучной семьи, но это делает твою популярность, типа, даже еще круче.

но это сделать

Is it not likely to make them less accountable and to make it more difficult for them to be accountable?
Вряд ли это сделает их менее подотчетными или затруднит для них задачу стать подотчетными?