Translation for "business marketing" to russian

Business marketing

• бизнес-маркетинг
• бизнес маркетинг
• коммерческий маркетинг

Translation examples

бизнес-маркетинг

Time use statistics are used in an increasingly wide spectrum of fields, including social policy making, household satellite accounts, income and expenditure statistics, child employment, business (marketing) and legal applications, etc.
Статистические данные об использовании времени применяются в целом ряде областей, включая разработку социальной политики, вспомогательные счета домохозяйств, статистику расходов и доходов, детскую занятость, бизнес (маркетинг) и правовую сферу и т.д.

It covers the creation of international opportunities for the Territory, the maintenance of a responsive institutional and legislative framework, the areas of tourism, e-business, marketing and incentives and the maximization of participation and building capacity.
Он предусматривает создание в территории возможностей для осуществления международных операций, поддержание институциональной и законодательной основы, оперативно реагирующей на изменения, развитие таких областей, как туризм, электронный бизнес, маркетинг и стимулирование, и обеспечение максимально широкого участия в осуществляемой деятельности и создание потенциала.

23. In November 2002, the Government of the Cayman Islands adopted a comprehensive plan entitled "The Cayman Islands: a centre of excellence for the twenty-first century", which covers the period 2003-2005 and aims to refocus the economy and maintain a responsive institutional and legislative framework for such important areas as tourism, e-business, marketing and incentives (see A/AC.109/2003/9, paras. 23-29).
23. В ноябре 2002 года правительство Каймановых островов приняло всеобъемлющий план, озаглавленный <<Каймановы острова: центр передового опыта на XXI век>>, который охватывает период 2003 - 2005 годов и нацелен на переориентацию экономической деятельности и поддержание институциональной и законодательной основы для развития таких важных областей, как туризм, электронный бизнес, маркетинг и стимулирование (см. A/AC.109/2003/9, пункты 23 - 29).

21. As was reported in previous working papers (A/AC.109/2003/9, paras. 23-29, and A/AC.109/2004/15, para. 23), in 2002 the Government of the Cayman Islands adopted a comprehensive plan entitled "The Cayman Islands: a centre of excellence for the twenty-first century" (2003-2005), and aims to refocus the economy and maintain a responsive institutional and legislative framework for such important areas as tourism, e-business, marketing and incentives.
21. Как сообщалось в предыдущих рабочих документах (A/AC.109/2003/9, пункты 23 - 29, и A/AC.109/2004/15, пункт 23), в 2002 году правительство Каймановых островов приняло всеобъемлющий план под названием <<Каймановы острова -- центр передового опыта на XXI век>> (2003 - 2005 годы), который призван переориентировать экономическую деятельность и сохранить гибкую организационную и нормативную базу для развития таких важных отраслей, как туризм, электронный бизнес, маркетинг, и экономическое стимулирование.