Translation for "business financing" to russian

Business financing

• финансирование бизнеса

Translation examples

финансирование бизнеса

The International Fund for Agricultural Development (IFAD) had implemented projects in this respect, and was currently exploring the role of remittances and business financing in this rapidly growing market segment.
Международный фонд сельскохозяйственного развития (МФСР) реализует проекты такого рода и в настоящее время выясняет роль денежных переводов мигрантов и финансирования бизнеса в этом быстро растущем сегменте рынка.

51. Related to this is the need to develop long-term export financing accessible to women and to support Governments in reviewing and modernizing existing land legislation, in order to give women better control and equity in land ownership, since land is often the sole form of collateral available for business financing.
51. В этой связи необходимо развивать долгосрочное финансирование экспорта, которое должно быть доступно для женщин, и оказывать поддержку правительствам в пересмотре и модернизации существующего земельного законодательства, чтобы женщины могли более эффективно осуществлять права землевладения и распоряжаться землей, так как земля зачастую является единственным видом имеющегося в наличии имущества, пригодного для использования в качестве залогового обеспечения для финансирования бизнес-проектов.