Translation for "burman" to russian

Burman

• бурман
• берман
• бермана
• бирманец

Translation examples

бурман

3. Mr. BURMAN (United States of America) said that he could not agree with the proposal of the representative of Spain.
3. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что он не может согласиться с предложением представителя Испании.

51. Mr. BURMAN (United States of America) expressed his delegation's support for the Secretary's comments.
51. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) от имени своей делегации поддерживает замечания Секретаря.

22. Mr. BURMAN (United States of America) pointed out that similar phrases were present in article 14.
22. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) указывает, что подобные фразы содержатся и в статье 14.

Mr. BURMAN (United States of America) said that his delegation did not feel that the Canadian proposal was necessary.
50. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что, по мнению его делегации, предложение Канады не является целесообразным.

24. Mr. BURMAN (United States of America) said that he withdrew his proposal to amend paragraph 4.
24. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что он снимает свое предложение о внесении поправки в пункт 4.

4. Mr. BURMAN (United States of America) endorsed the current draft of article 13 as amended by the representative of Mexico.
4. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) поддерживает нынешний проект статьи 13 с поправками, внесенными представителем Мексики.

16. Mr. BURMAN (United States of America) suggested that both the comment by the representative of Singapore and the secretariat's reply should be reflected in the report.
16. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) отмечает, что как замечание представителя Сингапура, так и ответ секретариата должны быть отражены в докладе.

37. Mr. BURMAN (United States of America) said that it would be necessary to return to the matter when the final language of article 10 was discussed.
37. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что было бы необходимо вернуться к этому вопросу при обсуждении окончательного текста статьи 10.

40. Mr. BURMAN (United States of America) said that it would be useful to broaden the applicability of article 13 as suggested by the representative of Mexico.
40. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что было бы полезно расширить сферу применимости статьи 13, как это было предложено представителем Мексики.

32. Mr. BURMAN (United States of America) said that if the Commission had rejected the proposal outright, it would not have instructed the secretariat to gather information.
32. Г-н БУРМАН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что, если бы Комиссия раз и навсегда отвергла это предложение, она не поручила бы секретариату собирать информацию.

Anders Burman, producer here at Metronome.
Андерс Бурман, я продюсер "Метронома".

C.I.D. Has the burman indictment coming in.
Управление готовит предъявление обвинения по делу Бурмана.

By golly, you are lucky, Mr Burman.
Ей богу (ориг By golly), вы счастливчик, господин Бурман.

берман

Chairperson: Harold S. Burman
Председательствующий: Гарольд С. Берман

Mr. Burman (United States of America) concurred with the Chairperson.
63. Г-н Берман (Соединенные Штаты Америки) соглашается с предложением Председателя.

3. Mr. Burman (United States of America) seconded the nomination.
3. Г-н Берман (Соединенные Штаты Америки) поддерживает эту кандидатуру.

Mr. BURMAN (United States of America) agreed with the Secretary’s comments.
25. Г-н БЕРМАН (Соединенные Штаты Америки) согласен с замечаниями Секретаря Комиссии.

30. Mr. Burman (United States) said he was comfortable with the secretariat's explanations.
30. Г-н Берман (Соединенные Штаты) говорит, что его устраивают объяснения секретариата.

Mr. Burman (United States) proposed deleting the words "from time to time".
75. Г-н Берман (Соединенные Штаты) предлагает исключить слова "время от времени".

Mr. Burman (United States of America) expressed support for the new version of the recommendation.
16. Г-н Берман (Соединенные Штаты Америки) выражает поддержку этого нового варианта рекомендации.

Mr. BURMAN (United States of America) said that he did not disagree with the representative of France.
88. Г-н БЕРМАН (Соединенные Штаты Америки) говорит, что он не согласен с представителем Франции.

Mr. Burman (United States of America) said that he also supported that proposal.
8. Г-н Берман (Соединенные Штаты Америки) говорит, что он также поддерживает это пред-ложение.

Mr. BURMAN (United States of America) thought that guidance had been given to the Secretariat.
40. Г-н БЕРМАН (Соединенные Штаты Америки) считает, что Секретариат уже получил соответствующие указания.