Translation for "brought before court" to russian

Brought before court

• предстать перед судом
• предстал перед судом

Translation examples

предстать перед судом

They were charged and brought before courts only after more than a year of detention without trial.
Им предъявили обвинения, и они предстали перед судом лишь спустя более года заключения.

In total, 11 suspects have been brought before courts and been sentenced as Mladic's accomplices.
В целом, предстали перед судом и были осуждены в качестве пособников Младича 11 подозреваемых лиц.

As a result, persons suspected of a crime and detained are brought before courts immediately and are tried and/or are released upon producing a bail bond.
В этой связи задержанные и подозреваемые в совершении преступления лица предстают перед судом незамедлительно и предаются суду/или освобождаются под залог.

75. Persons protected by the Convention enjoy the right to be promptly brought before courts like any other suspected persons.
75. Защищаемые по Конвенции лица пользуются правом незамедлительно предстать перед судом, как это имеет место в отношении всех других подозреваемых.

14. According to GHRD, those detained during the 1990s were not brought before courts for trial, nor were family members allowed to visit or to know of their location, while children were left to take care of themselves after their parents were arrested.
14. По данным ГЗПЧ, лица, задержанные в 1990-х годах, не предстали перед судом для проведения слушаний, и членам их семей не было разрешено их посещать или знать их местонахождение, а дети после ареста их родителей оказались предоставленными самим себе.