Translation for "broader discussion" to russian

Broader discussion

• более широкое обсуждение

Translation examples

более широкое обсуждение

It will provide a forum for a broader discussion of the principles outlined in the guidelines.
Оно обеспечит форум для более широкого обсуждения принципов, обозначенных в руководящих принципах.

28. The issue was then opened for broader discussion among members and observers.
28. Вопрос был затем открыт для более широкого обсуждения между членами и наблюдателями.

Mexico reiterates the need for a broader discussion on the subject and the related ideas.
Мексика вновь заявляет о целесообразности более широкого обсуждения этого вопроса и соответствующих концептуальных аспектов.

Results of sub-group deliberations were reported in plenary for broader discussion and comment.
Информация о результатах обсуждений в подгруппах была распространена на пленарном заседании для более широкого обсуждения и замечаний.

A broader discussion was first needed on basic principles before discussion on statutes and rules could be productive.
Чтобы рассмотрение статутов и норм стало продуктивным, необходимо сначала провести более широкое обсуждение основополагающих принципов.

The dialogue will provide a forum for a broader discussion of the principles outlined in the guidelines referred to in paragraph 4 above.
Диалог будет служить форумом для более широкого обсуждения принципов, закрепленных в руководящих положениях, упомянутых в пункте 4 выше.

The Special Rapporteur hopes that this report will nevertheless encourage broader discussion of the human rights implication of care work.
Специальный докладчик надеется на то, что настоящий доклад все же будет способствовать более широкому обсуждению последствий осуществления ухода для прав человека.

Local, national and regional experiences in DRR could be used as an entry point into broader discussions of the importance of adaptation.
В качестве отправной точки для более широкого обсуждения важности адаптации можно использовать местный, национальный и региональный опыт в области СРБ.

The comprehensive review forms part of the broader discussion on initiatives to improve system-wide coherence in the United Nations.
Этот всеобъемлющий обзор составляет часть более широкого обсуждения инициатив по улучшению согласованности в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.

Resolutions and presidential statements should be preceded by broader discussions and better reflect the general sense of open debates.
Принятию же резолюций и заявлений Председателя должно предшествовать более широкое обсуждение, и в них должен находить более четкое отражение общий дух открытых прений.