Translation for "bringing an action" to russian

Bringing an action

• предъявление иска
• в результате чего действие

Translation examples

предъявление иска

§ 5 In order to bring an action the consignor must produce the duplicate of the consignment note.
§ 5 Отправитель при предъявлении иска должен представить дубликат накладной.

§ 6 In order to bring an action the consignee must produce the consignment note if it has been handed over to him.
§ 6 Получатель при предъявлении иска должен представить накладную, если она была ему передана.

Nevertheless, the maximum time for bringing an action may not extend beyond three years from the date of the accident.
Однако максимальный срок предъявления иска не может превышать трех лет начиная с даты происшествия.

§ 2 A claim may be made by persons who have the right to bring an action against the carrier.
§ 2 Право предъявления претензии принадлежит лицам, которые имеют право на предъявление иска к перевозчику.