Translation for "breisgau" to russian

Breisgau

• брайсгау
• брейсгау

Translation examples

брайсгау

1969-1972 Course work, Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law, Freiburg im Breisgau (Germany). Course work in criminology, medicine and legal psychiatry, University of Freiburg im Breisgau.
1969 - 1972 годы Учеба в Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht und Kriminologie, Фрайбург (Брайсгау), Германия, а также на курсах криминологии и судебной медицины и психиатрии во Фрайбургском университете (Брайсгау).

Documentation of the symposium held from 5-7 May 1999 in Freiburg im Breisgau
Материалы симпозиума, состоявшегося 5-7 мая 1999 года во Фрайбурге-им-Брайсгау

International Workshop on the Independence and Accountability of the Prosecutor of a Permanent International Criminal Court (Freiburg im Breisgau, Germany, May 1998)
Международный семинар по вопросам независимости и подотчетности прокурора постоянного Международного уголовного суда (Фрайбург-им-Брайсгау, Германия, май 1998 года)

1972-1975 Researcher, Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law, Freiburg im Breisgau (Germany).
1972 - 1975 годы Научный сотрудник в Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht und Kriminologie, Фрайбург (Брайсгау), Германия.

International Workshop on the independence and accountability of the Prosecutor of the permanent International Criminal Court (Freiburg im Breisgau, Germany, 28-29 May 1998)
Международный семинар по вопросам независимости и подотчетности прокурора постоянного Международного уголовного суда (Фрайбург-им-Брайсгау, Германия, 28 и 29 мая 1998 года);

It was noted that the next meeting of COST ACTION, to take place in Freiburg i. Breisgau, Germany on 14-16 September, would benefit from a revised draft of the questionnaire.
Было отмечено, что пересмотренный проект вопросника будет представлен на следующем совещании программы COST ACTION, которое состоится во Фрайбурге-в-Брайсгау, Германия, 14−16 сентября.

November 1992-September 1996: Researcher and Adviser, Department of Sub-Saharan African Criminal Law at the Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law, Freiburg im Breisgau, Germany.
:: Ноябрь 1992 года -- сентябрь 1996 года: научный сотрудник и советник на кафедре уголовного права стран Африки к югу от Сахары в Институте зарубежного и международного уголовного права им. Макса Планка во Фрайбурге-в-Брайсгау, Германия.

брейсгау

The Centre, the University of British Columbia and Simon Fraser University, in collaboration with the Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law of Freiburg im Breisgau, Germany, are continuing a project to develop a common curriculum in criminal law and criminal justice policy.
82. Центр, Университет Британской Колумбии и Университет Симона Фрейзера в сотрудничестве с Институтом Макса Планка по вопросам зарубежного и международного уголовного права во Фрейбурге, Брейсгау, Германия, продолжают осуществление проекта по разработке общей учебной программы по вопросам уголовного права и политики в области уголовного правосудия.