Translation for "breathe is" to russian

Breathe is

• дышать это
• дышим

Translation examples

дышать это

Let's just say that forgetting how to breathe is kind of a drag.
Скажем так, если перестанете дышать, это такая обуза.

Sometimes the only place I feel like I can breathe is here with you.
Иногда единственное место, где я могу свободно дышать это рядом с тобой.

дышим

D The victim is no longer breathing
D Пострадавший больше не дышит.

The person is coughing and has trouble breathing.
Пострадавший кашляет и дышит с трудом.

A If the victim has lost consciousness and is breathing
A Когда пострадавший потерял сознание и дышит.

Breathing is important...
Важно, как ты дышишь...

Oh, his breath is moving.
Ах, он дышит.

Okay. Abdominal breathing is like this.
Хорошо, дышим животом.

Yeah, your breathing is great.
Да, ты дышишь замечательно.

His breathing is so laboured.
Он так тяжело дышит.

Breath is not there yet...
Дышит... где-то глубоко.

Your breath... is deep, regular, easing.
Дышишь глубоко... размеренно... легко...

His breathing is our will.
Он дышит только благодаря нам.

He looked at her, scarcely breathing.
Он смотрел на нее, едва дыша.

Breathing hard and fast, Harry looked around him.
Тяжело дыша, Гарри огляделся.

Breathing fast and hard, he stared down at it.
Он глядел на снитч, дыша тяжело и быстро.

Breathing heavily, Hagrid gave Karkaroff a glowering look.
Хагрид, тяжело дыша, грозно поглядел на Каркарова.

The man stood at one side, head lowered, breathing heavily.
Он стоял в стороне, опустив голову и затрудненно дыша.

Having done all that, he cowered, without breathing, just at the door.
Кончив всё, он притаился не дыша, прямо сейчас у двери.

Breathing very fast, he turned slowly back to the mirror.
И Гарри, все еще тяжело дыша, медленно повернулся обратно к зеркалу.

Harry bent over, hands on his knees, gasping for breath;
Гарри согнулся и уперся руками в колени, тяжело дыша.

The others fell quickly , he thought. I'm still standing. I'm still breathing. Merciless hell!
Все остальные упали почти сразу. А я еще на ногах! Я еще дышу!