Translation for "boven" to russian

Boven

• бовен
• бовеном
• бовена

Translation examples

бовен

BOVEN MERWEDE
БОВЕН МЕРВЕДЕ

Boven Rijn.
Бовен Рейн.

Sluis Merelbeke - Boven - Zeeschelde
БОВЕН - ЗЕЕШЕЛЬДА

Theodoor van Boven
Теодор ван Бовен

бовеном

BY MR. VAN BOVEN 8 — 30 4
Г-НОМ ВАН БОВЕНОМ 8 - 42 8

humanitarian law prepared by Mr. Theo van Boven pursuant to
права, который был подготовлен г-ном Тео ван Бовеном в соответствии с

JOINET RESPECTIVELY 31. This section compares the treatment of reparatiion for victims in the guidelines drafted by Mr. van Boven The 1996 and 1997 principles and guidelines proposed by Mr. van Boven will be referred to as the van Boven Guidelines.
31. В этом разделе проводится сравнение между возмещением ущерба жертвам в Руководящих положениях, подготовленных г-ном ван Бовеном Принципы и руководящие положения 1996 и 1997 годов, подготовленные г-ном ван Бовеном, отныне будут именоваться как "Руководящие положения ван Бовена".

The working group commended Mr. van Boven for the excellent work performed.
Рабочая группа высказала признательность г-ну ван Бовену за эффективную работу.

34. Paragraph 27, as amended by Mr. van Boven, was adopted.
34. Пункт 27 утверждается с изменениями, предложенными г−ном ван Бовеном.

VAN BOVEN AND MR. JOINET RESPECTIVELY 31 — 57 9
Г-НОМ ВАН БОВЕНОМ И Г-НОМ ЖУАНЕ 31 - 57 19

24. Mr. WOLFRUM endorsed Mr. van Boven's remarks.
24. Г-н ВОЛЬФРУМ соглашается с замечаниями, сформулированными г-ном Ван Бовеном.

It is the first report to be submitted by the present mandate-holder, Theo van Boven.
Это первый доклад, представляемый нынешним Специальным докладчиком Тео ван Бовеном.

It is the third report submitted by the present mandate-holder, Theo van Boven.
Настоящий доклад является третьим докладом, представляемым нынешним Специальным докладчиком Тео ван Бовеном.

It is the second report to be submitted by the present mandate-holder, Theo van Boven.
Данный доклад является вторым докладом, представляемым нынешним Специальным докладчиком Тео ван Бовеном.