Translation for "both sitting" to russian

Both sitting

• оба сидят
• и сидя

Translation examples

оба сидят

Female superior, both sitting, partially reclined.
Женщина расположена выше, оба сидят, частично лежа.

They both sit down at the same table.
Они оба сидят за одним столиком.

Why are you both sitting down and looking at me? (Turns off TV)
Почему вы оба сидите и смотрите на меня?

C'mon, this is miraculous, isn't it? We're both sitting here? That crash.
Это глупо, мы ведь оба сидим здесь а не разбились.

And then... and then now, you're both sitting on the bus at the end of the movie, both totally stoked, but wondering, like...
А потом...а потом, сейчас, вы оба сидите в автобусе в конце фильма, оба полностью удивлены, но интересуетесь, типа...

You know, as much as I enjoy you both sitting there with your mouths shut, you two need to bury the hatchet and... I can't believe I'm saying this... get back to being your usual pain-in-the-ass selves.
Знаете, как бы мне не нравилось то, что вы оба сидите и, наконец-то, молчите, вам нужно закопать топор войны и... поверить не могу, что говррю это... снова стать самыми большими занозами в заднице.