Translation for "bors" to russian

Bors

• борс
• боре
• борш

Translation examples

боре

Municipality of Bor
Муниципалитет Бора

(b) Juba - Terekeka - Bor.
b) Джуба - Терекека - Бор.

Vice-President of the municipality of Bor
Заместитель Председателя муниципалитета Бора

A new helipad was constructed in Bor
В Боре была построена новая вертолетная площадка

Department for Ecology of Copper Mines in Bor
Департамент экологии медных рудников Бора

Displaced persons from Dinka Bor
Перемещенные лица из племени динка-бор

In Jonglei and Bor, clashes between the Murle and the Dinka Bor were reported on various occasions, resulting in human and material loss.
Сообщалось о нескольких столкновениях между мурле и динка бор в Джонглеи и Боре, в результате которых имелись человеческие жертвы и был причинен материальный ущерб.

(a) Kosti - Renk - Malakal - Shambi - Bor;
a) Кости - Ренк - Малакаль - Шамби - Бор.

- Our freedom, Bors.
Наша свобода, Боре.

Bor Gullet will know the truth.
Бор Галлет узнает правду.

Bor Gullet can feel your thoughts.
Бор Галлет может чувствовать твои мысли.

борш

on the section H/RO - Bors - Oradea, with E60;
- на участке венгерско-румынская граница - Борш - Орадя: дороги Е60;

on the section - Artand - H/RO - Bors - Oradea, with E79;
- на участке Артанд - венгерско-румынская граница - Борш - Орадя: дороги Е79;

Modernization of borders: Giurgiu, Bechet, Cenad, Nadlac, Varsand, Bors, Calafat.
- модернизация пограничных пунктов Джурджу, Бекет, Ченад, Нэдлак, Вэршанд, Борш и Калафат.

E79 : ... - Puspokladany - Biharkeresztes - Artand - H/RO - Bors - Oradea - Beius - Brad - Soimus (Deva) - Simeria - Petrosani - Targu Jiu - Filiasi - Craiova - Calafat - R/BG - Vidin - Vraca - ...
Е79: ... - Пюшпёкладань - Бихаркерестеш - Артанд - венгерско-румынская граница - Борш - Орадя - Беюш - Брад - Соймуш (Дева) - Симерия - Петрошани - Тыргу-Жиу - Филиаши - Крайова - Калафат - румыно-болгарская граница - Видин - Враца - ...

3/ These projects relate to the following border stations: Qafa e Thanës and Kakavia in Albania; Ruse, Vidin, Gyueshevo and Kulata in Bulgaria; Nagylac, Rédics and Artand in Hungary; and Calafat, Giurgiu, Nadlac and Bors in Romania.
3/ Эти проекты касаются следующих пограничных пунктов: Кафа-и-Танес и Какавия в Албании; Русе, Видин, Гюешево и Кулата в Болгарии; Нагилач, Редич и Артанд в Венгрии; и Калафат, Джурджу, Нэдлак и Борш в Румынии.

The motorway Vaja-Baia Mare (approximately 145 km, 65 km in Hungary and 80 km in Romania) establishes a connection between the Northern part of Romania (and in long term the Eastern part, too), and the M3 motorway from Hungary, situated on the Pan-European corridor no.V. This motorway will represent the third high-speed connection between Romania and Hungary, the first two connections being already planned on the routes Szeged- Nagylak/Nadlac-Arad and the axe Debrecen-Biharkesztes/Bors- Cluj-Napoca.
Автомагистраль Вая - Бая-Маре (приблизительно 145 км: 65 км по территории Венгрии и 80 км по территории Румынии) обеспечивает сообщение между северной частью Румынии (в долгосрочной перспективе и с восточной частью) и автомагистралью М3 из Венгрии и проходит по панъевропейскому коридору V. Эта автомагистраль станет третьим высокоскоростным соединением между Румынией и Венгрией; первые два соединения уже были запланированы на маршрутах Сегед - Надьлак/Нэдлак - Арад и Дебрецен - Бихаркерестеш/Борш - Клуж-Напока.