Translation for "booked up" to russian

Booked up

• забронированы
• забронировано до
• забронированы до

Translation examples

забронированы

Saturday is already booked up.
На субботу уже все забронировано.

It's been booked up for months.
Места забронировали на несколько месяцев вперед.

They're booked up for months.
¬се забронировано уже на несколько мес€цев вперед.

Niles, they're booked up months in advance.
Найлс, у них всё забронировано на месяц вперёд.

We used to book up weeks in advance.
Все места были забронированы на несколько недель вперед.

Look, we realize that you guys book up decades in advance, so please just let us know
Мы понимаем, что у вас, ребята, всё забронировано на десятилетия вперёд, поэтому, пожалуйста, просто скажи нам,

Well, I was hoping to book one, but this sweet so-and-so said that you were all booked up.
Ну, я надеялась забронировать сеанс, но эта милая особа сказала, что у тебя все время занято.

Because just for once, when people ask, I want to say, yes, we're all booked up for the summer.
Потому что хотя бы раз, когда меня спрашивают, я хочу ответить: "Да, мы уже забронировали кое-что на лето".