Translation for "book store" to russian

Book store

noun

• книжный магазин

Translation examples

книжный магазин noun

It is widely distributed and is also available at Edita book stores at a reasonable price.
Эта публикация распространяется во многих местах и продается также в книжных магазинах "Эдита" по относительно низкой цене.

The statistical publications are also sold by subscription and at United Nations book stores and authorized bookshops.
Статистические публикации также продаются по подписке и в киосках Организации Объединенных Наций и уполномоченных на то книжных магазинах.

12. As in other countries, book stores and CD shops were the first in Hungary to seize the opportunities provided by Internet by selling their products online.
12. Как и в других странах, книжные магазины и магазины, занимающиеся продажей компакт-дисков, первыми в Венгрии воспользовались возможностью для продажи своих товаров по Интернету.

Renovation and equipment cost for Vienna café, visitors' coffee shop, ex-press bar, gift shop and book store paid by vendors
Расходы на ремонт и оборудование Венгерского кафе, кафетерия для посетителей, бара <<Экспресс>>, сувенирного магазина и книжного магазина, которые предлагается отнести на счет их операторов

14. With regard to the dissemination of information on the Convention, he said that the text of the Convention was published in Hungarian and distributed free of charge in book stores and libraries.
14. Что касается распространения информации о Конвенции, то г−н Нараи говорит, что текст Конвенции опубликован на венгерском языке и бесплатно распространяется через книжные магазины и библиотеки.

Foreign newspapers were also available in some book stores in Yangon, and more than 80 Myanmar magazines, of social and cultural interest, are available to the public.
В некоторых книжных магазинах в Янгоне можно было увидеть иностранные газеты; в распоряжении местного населения имелось также более 80 журналов, содержащих статьи на социальные и культурные темы.

The Court also held that no substitute transaction would have taken place if the seller had sold the goods of the second partial delivery to gift shops and book stores, the market in which the seller was already active.
Суд также счел, что если бы продавец сбыл остаток партии сувенирным и книжным магазинам, с которыми у него уже были налажены деловые связи, то такую сделку также нельзя было бы считать сделкой, совершенной взамен расторгнутой.

573. In Azerbaijan's first children's information centre and book store, opened in the Mekhti Seidzade Central City Children's Library, it is possible to use free of charge or purchase any piece of literature currently on sale.
573. Впервые в Азербайджане при Центральной городской детской библиотеке имени М.Сеидзаде открыт Детский информационный центр - книжный магазин, в котором можно бесплатно воспользоваться всей имеющейся в продаже литературой, либо приобрести ее.

31. In another case, a Kuwaiti claimant and a non-Kuwaiti claimant filed separate claims in category "D" seeking compensation for the losses of the same book store business that operated in Kuwait prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
31. В другом случае кувейтский заявитель и некувейтский заявитель подали отдельные претензии категории "D", испрашивая компенсацию потерь одного и того же книжного магазина, который функционировал в Кувейте до вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.

It's, uh, it's a jungle book store.
Это... книжный магазин в джунглях.

Yes... the used book store downtown.
Да.. И его крутом книжном магазине?

I'm in an adult book store.
Я в книжном магазине для взрозлых.

She'll be at the book store tomorrow.
Завтра она будет в книжном магазине