Translation for "book shop" to russian

Book shop

noun

• книжный магазин

Translation examples

книжный магазин noun

Results: A wide distribution in libraries and book shops has been achieved.
Результаты: эти публикации были разосланы во многие библиотеки и книжные магазины.

5. Requests the Secretary-General to explore the possibility of selling products of the gift centre and the book shop via the Internet, in addition to existing arrangements;
5. просит Генерального секретаря в дополнение к обычным формам торговли продукцией сувенирного и книжного магазинов изучить возможность их продажи через Интернет;

FAO facilities for the Post Office, bank, newspaper stand, bar, cafeteria and restaurant services, book shop, photo shop and travel agency will be available to Conference participants.
Участники Конференции могут пользоваться расположенными в штаб-квартире ФАО почтовым отделением, отделением банка, книжным киоском, баром, кафетерием и рестораном, книжным магазином, фотомагазином и бюро путешествий.

543. Aruban book shops stock a wide variety of international newspapers, weekly and monthly publications, current affairs and scientific magazines, so that each Aruban may remain well informed on matters of importance and interest.
543. Книжные магазины Арубы имеют в продаже самые разнообразные международные газеты, еженедельные и ежемесячные публикации, журналы, освещающие текущие дела, и научные журналы, так что каждый житель Арубы может быть хорошо информированным по важным вопросам и вопросам, представляющим интерес.

For purposes of this report, non-core activities and services refer to support-type activities and services such as — but not limited to — accounting; auditing (internal); archives; book shop/gift shop; building maintenance; cleaning services; food services/catering; ground/garden maintenance; interpretation; information systems/information technology; mail/pouch; medical services; printing/publishing; recruitment; security; staff counselling/outplacement; training; translation; travel service; transportation; warehousing; and other, similar tasks.
Для целей настоящего доклада под неосновной деятельностью или услугами понимаются вспомогательные по характеру деятельность и услуги, такие, в частности, как бухгалтерский учет; ревизия (внутренняя); ведение архивов; работа книжного магазина/магазина сувениров; эксплуатация зданий; услуги по уборке; услуги, связанные с обеспечением продовольствием/организация общественного питания; уход за территорией/зелеными насаждениями; устный перевод; информационные системы/информационная технология; почта/дипломатическая почта; медицинское обслуживание; типографские/издательские работы; набор кадров; охрана; консультирование персонала/трудоустройство вне Организации; профессиональная подготовка; письменный перевод; услуги по организации поездок; перевозки; складское хозяйство и другие аналогичные функции.

He owns the Argosy Book Shop.
Владелец книжного магазина "Аргоси".

Go to a proper book shop.
Идите в нормальный книжный магазин.

Just visited some book shops. What about you?
Только зашла в пару книжных магазинов.

You'll never leave this book shop alive.
Ты никогда не покинешь, этот книжный магазин живым.

I was a jeweller, I worked in a book shop.
Я был ювелиром, работал в книжном магазине.

This is a book shop, we don't do coffee.
У нас книжный магазин, мы кофе не подаём.

Their eyes slid from the big book shop on one side to the record shop on the other as if they couldn’t see the Leaky Cauldron at all.
Их взгляды скользили с большого книжного магазина на магазин компакт-дисков, а бар, находившийся между этими магазинами, они, похоже, вовсе не замечали.